Index:Beginner Articles/br

In other languages: English | Afrikaans | Albanian | Arabic | Brazilian | Bulgarian | Catalan | Chinese | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Esperanto | Estonian | Filipino | Finnish | Flemish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Latvian | Lithuanian | Macedonian | Malay | Malayalam | Norwegian (Bokmål) | Norwegian (Nynorsk) | Persian | Polish | Portuguese | Romanian | Russian | Serbian | Slovak | Slovenian | Spanish | Swedish | Turkish | Ukrainian | Urdu

Primeiros passos

A SHellium usa um programa de votação para apresentar novos membros à comunidade. Se por um lado torna o processo mais lento, ele nos fortalece e ajuda a manter o serviço no ar. Leia o artigo Como contribuir.

Como receber votos

Quatro membros da SHellium precisam adicionar votos para você. Você ganha confiança quando escreve para a wiki, compartilha programas ou scripts úteis que desenvolveu etc.

Entre no canal #shellium da irc.freenode.net para começar a conversar com os usuários, administradores e operadores. Se você nunca usou o IRC antes ou não tiver um cliente instalado, você pode usar o cliente JAVA.

Nota: é considerado errado pedir votos para todo mundo assim que entrar. Lembre-se de se apresentar para o pessoal saber que você é num novo membro que precisa de votos.

Várias pessoas entram diariamente querendo votos, mas não podemos aprovar todos de uma vez. Se você passar confiança e não ser irritante, provavelmente não terá problema para conseguir votos.

Esse passo pode demorar dias dependendo em quantos membros com o direito de voto o conhecem. Você pode contribuir com a wiki, doar, criar imagens para a SHellium, ajudar outros no IRC etc.

Assim que você adquirir o número de votos necessários, entre em contato com um operador na sala #shellium.

Depois de ativar a conta

Como conectar-se à ssh.shellium.org

Plataforma Windows

Putty

A melhor maneira de se conectar ao seu servidor hospedado na ssh.shellium.org, utilizando a plataforma Windows, é através de um cliente telnet/SSH. Existe um cliente SSH totalmente gratuito e fácil de usar chamado Putty, você pode baixá-lo em: http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html

1. Apenas insira em hostname: ssh.shellium.org, em Protocolo marque SSH, em Port: 22. Insira SHellium.org na caixa Saved Sessions e clique no botão SAVE para armazenar os dados de conexão ao seu servidor.
2. Clique em LOAD para iniciar sua sessão SSH.

Insira seu nome de usuário e sua senha para se conectar ao seu shell. Se você digitar sua senha incorretamente 10 vezes, você será colocado na lista de BANIDOS durante um minuto. Por favor, espere um minuto ou entre em contato com algum membro do suporte para que seja removido da lista de BANIDOS.

Como automatizar o processo de login (utilizando um arquivo)

Este método cria um arquivo (por exemplo, no ambiente de trabalho) que, ao ser executado, automaticamente abre o shell com o seu usuário.

1. Copie o arquivo "putty.exe" para a sua pasta "system32", por exemplo: C:\Windows\system32
2. Crie um novo arquivo de texto na sua área de trabalho e introduza um nome qualquer (por exemplo, SHellium.txt). Abra-o e insira o seguinte código:

 putty ssh.shellium.org -l nome_do_usuário

Onde "nome_do_usuário" será seu nome de usuário de conexão

1. Salve o arquivo, saia do bloco de notas e renomeie-o para SHellium.bat e, logo após, execute-o clicando duas vezes sobre o mesmo.

Como automatizar o processo de login (método alternativo)

Alternativamente ao método "do arquivo" descrito anteriormente, pode-se utilizar uma função incorporada de "auto-login" do programa putty que, como o próprio nome indica, o usuário autentifica-se automáticamente sempre que se conectar à sessão pretendida.

1. Vá à secção Connection->Data antes de gravar a sessão.
2. Digite o seu nome de usuário na caixa Auto-login username
3. Volte á secção Session e finalmente grave a sua secção clicando no botãoSave.

Plataforma Linux e derivados (*BSD, Minix, ...)

Para conectar-se à ssh.shellium.org via SSH, faça o seguinte:

1. Se estiver num ambiente gráfico abra um console (konsole, xterm, rxvt, gnome-terminal, etc.). Você verá uma linha de comandos.
   Error creating thumbnail: convert: unable to open image `/var/www/wikilive/images/0/09/Ssh1.png': gick-6.6.0/modules-Q16/coders/png.la @ error/blob.c/OpenBlob/2489.
   convert: unable to open image `/var/www/wikilive/images/0/09/Ssh1.png': @ error/blob.c/OpenBlob/2489.
   convert: unable to open file `/var/www/wikilive/images/0/09/Ssh1.png' @ error/png.c/ReadPNGImage/2951.
   convert: missing an image filename `/tmp/transform_3f4b601-1.png' @ error/convert.c/ConvertImageCommand/2940.
   

   
2. Escreva

 ssh USERNAME@ssh.shellium.org

ou

 ssh -l USERNAME ssh.shellium.org

especificando o seu usuário da ssh.shellium.org. Procure a página de ajuda do ssh para aprender acerca das numerosas opções que o comando ssh oferece. Você sabe o que são páginas de manual (man), não sabe? Se não, escreva na sua linha de comandos:

 man man

1. Uma vez conectado, o ROBOT da shellium.org aparecerá e será pedida uma senha.
   Error creating thumbnail: convert: unable to open image `/var/www/wikilive/images/e/eb/Ssh2.png': gick-6.6.0/modules-Q16/coders/png.la @ error/blob.c/OpenBlob/2489.
   convert: unable to open image `/var/www/wikilive/images/e/eb/Ssh2.png': @ error/blob.c/OpenBlob/2489.
   convert: unable to open file `/var/www/wikilive/images/e/eb/Ssh2.png' @ error/png.c/ReadPNGImage/2951.
   convert: missing an image filename `/tmp/transform_4fd9791-1.png' @ error/convert.c/ConvertImageCommand/2940.
   

   
2. Introduza a senha e você estará autenticado e pronto para utilizar seu shell.

Se não se conseguir autenticar, vá ao canal #shellium no servidor irc.freenode.net para desbloquear a sua conta.