Help:Tutorial Creating and Editing/pt
From SHellium Wiki
| Início | Política de Nomeação | Criando e Editando | Formatação | Links | Discussão, Histórico e Observar | Imagens e Tabelas | Movendo e Apagando |
Ser Corajoso
A regra número 1 na edição de wikis é ser corajoso. Mergulhe de cabeça e edite. Outras pessoas podem corrigir seus erros depois, por isso, tenha confiança e experimente! Podem haver todos os tipos de ajudes verbais e regras que se referem à edição de wikis, mas a regra "Ser Corajoso" anula todas. Em geral, tenta escrever de forma concisa e claramente, além de ter em mente sempre fazer algo que melhore a qualidade da wiki. Uma edição pode se contribuir com parágrafos ou páginas inteiros cheios de informações, ou apenas corrigir um erro de digitação.[1]
Se tu acreditas que uma página precisa ser escrita, escreve-a. Deixe a comunidade alterá-la e corrigi-la. Páginas de wikiis têm históricos e podem ser revertidas para versões anteriores facilmente. Não tenhas medo de errar.
Como editar uma página existente
Quando encontrares uma página que tu desejas modificar, clica na aba editar no topo dela para abrir o editor.
Faz as alterações necessárias e clique no botão Mostrar Previsão para ver a página da forma que irá ficar quando realmente a postar. Quando estiveres satisfeito com a edição, digite um resumo do que fizeste na caixa Sumário.
Se for uma edição pequena, marca a opção "edição menor". Leia mais sobre esse tipo de edição na página da Wikipédia.
As mudanças que tu fazes não serão guardadas até que cliques no botão Salvar página.
Como criar uma página nova
Antes, vê a Política de Nomeação da wiki da Shellium.
Tu deves ter percebido que alguns links estão em cor encarnada. Isso quer dizer que a página não existe, mas o editor pensou que deveria ser criada e criou um link para ela. Tu podes clicar nesses links para seres enviado para o editor de texto. Se tu escreveres qualquer coisa e salvá-la, a nova página será criada. Para receber uma lista de páginas que devem ser criadas, veja Páginas pedidas.
Tradução
Já que muitas opções de línguas são oferecidas, páginas são criadas e editadas continuamente aqui, e o trabalho de tradução é admirado.
Quando estiveres numa página em outra língua, clica nos links que dizem "Portuguese" para ver a página na versão portuguesa, se existir ela existir. Se a tradução ainda não foi feita, o editor será aberto.
Coloca a pré-definição ''{{languages}}'' no topo de todas as páginas sempre, para que a barra de idiomas sempre apareça.
Um método simples para traduzir uma página é copiar o código-fonte da janela de edição da página em inglês (ou de outra língua) e traduzir parágrafo por parágrafo.
Leia mais sobre como traduzir e outras formas de contribuir.