From SHellium Wiki

Contents 1 Langsung Mulai 2 Melakukan Editing Halaman 3 Bagaimana Membuat halaman Baru 3.1 Menerjemahkan

Langsung Mulai

Aturan pertama dalam editing wiki, adalah "be bold". langsung saja mulai lakukan perubahan. Orang lain dapat membetulkan apa yang salah belakangan, jadi percaya dirilah, dan mulailah mencoba! Ada banyak ketetapan, aturan, dan filosofi tentang editing halaman wiki, tetapi aturan "be bold" merupakan yang utama! Secara umum usahakan untuk menulis secara jelas dan usahakan Anda menulis untuk melakukan peningkatan terhadap isi dari wiki tersebut. Editing bisa terhadap seluruh paragraf atau satu halaman penuh informasi, atau bisa juga hanya sekedar editing terhadap satu kesalahan dalam ejaan saja misalnya.[1]

Jika Anda pikir suatu halaman diperlukan untuk ditulis, maka tulislah. biarkan nantinya komunitas yang akan melakukan koreksi dan perubahan seperlunya. Halaman Wiki mempunyai track versinya, dan dapat di kembalikan kepada awalnya secara cepat. Jangan takut untuk membuat kesalahan, karena hal itu dapat secara mudah untuk di benarkan.

Melakukan Editing Halaman

Ketika berada di halaman yang anda akan edit, klik tombol edit di bagian atas. Ini akan membawa anda kepada editor wiki, yang pada dasarnya adalah hanya sebuah text editor yang akan muuncul di browser Anda.

Rubahlah apa saja yang Anda anggap perlu untuk di edit, lalu klik tombol Lihat Pratayang di bagian bawah. Hal ini akan menunjukkan perubahan yang Anda lakukan tehadap halaman tersebut. Ketika Anda sudah yakin terhadap editing yang ada, Anda juga harus membuat ringkasan pada kolom "Summary box". Jika hanya merupakan minor editing, maka pilihlah juga tombol "minor edit check box". Apa itu minor edit? Jika perubahan yang Anda lakukan tidak secara signifikan merubah halaman yang ada, maka hal ini disebut dengan "minor edit". Informasi lengkap mengenai minor edit dapat dilihat di halaman Wikipedia.

Editing yang Anda lakukan tidak akan di simpan sampai Anda klik tombol "Save changes" pada bagian bawah halaman.

Bagaimana Membuat halaman Baru

Terlebih dahulu bacalah tentang Tata Cara Penamaan Wiki di Shellium

Anda mungkin memperhatikan bahwa ada beberapa links di halaman wiki yang berwarna merah. ini berarti halaman tersebut belum ada, tetapi editor teks membutakan link terhadap editing halaman baru ini. Anda dapat klik link tersebut dan akan di bawa ke teks editor untuk halaman yang baru. Jika Anda menulis sesuatu dan melakukan menyimpannya, maka sebuah halaman baru akan terbentuk. Untuk melihat secara lengkap halaman apa saja yang belum di buat Anda dapat melakukan check ke Wanted Pages.

Menerjemahkan

Menerjemahkan merupakan hal yang paling umum dilakukan untuk halaman wiki shellium. Hal ini karena sangat banyak bahasa yang kami dukung disini, sehingga halaman-halaman baru terbentuk dan terdapat perubahan hampir setiap waktu; sehingga penerjemahan diperlukan secara terus-menerus.

Melakukan penerjemahan terhadap melalui tombol "language bar" sangatlah mudah. Klik links yang di inginkan dan ini akan membawa anda ke suatu halaman jika ada, dan akan membuka teks editor jika halaman tersebut belum ada.

Suatu halaman tanpa "language bar" akan memiliki template "languages" pada bagian atas. Sehingga Anda dapat memilihnya dan segera memulai menerjemahkan. Klik pada suatu bahasa yang ada akan membentuk halaman baru dengan tambahan /xy sesuai dengan nama halaman aslinya; dimana xy adalah merupakan kode bahasa.

Cara yang mudah untuk melakukan penerjemahan adalah dengan meng-klik tombol edit pada halaman utama, melakukan copy dan melakukan paste pada teks editor halaman baru yang akan dibuat. Lalu mulailah menerjemahkan halaman tersebut.

Baca juga cara menerjemahkan lebih lanjut di How to translate, dan cara lainnya untuk berkontribusi di Contributions

SELANJUTNYA: Formatting