Help:Tutorial Creating and Editing/de
From SHellium Wiki
| Anfang | Regeln für Seitennamen | Erstellen und Bearbeiten | Formatieren | Links | Besprechung, Chronik und Beobachtung | Bilder und Tabellen | Verschieben und Löschen |
Skrupellos...
Die wichtigste Regel, das Wiki zu verändern ist, mutig zu sein. Greife ein und bringe Veränderungen. Andere können Fehler später beheben, also traue dich und versuche es! Egal welche Bearbeitungsregeln und welche Philosophien über das Verändern von Seiten gelten, die Regel "sei mutig" steht über allen anderen! Versuche im Allgemeinen immer klar zu schreiben und mache sei dir im Klaren darüber, dass alles, was du tust, die Wiki-Inhalte verbessern soll. Eine Veränderung könnte sein, ganze Paragraphem oder Seiten mit Informationen zu füllen, oder einfach nur einen Rechtschreibfehler korrigieren. [1]
Falls du der Meinung bist, dass eine Seite geschrieben werden sollte, so schreibe sie. Überlasse es der Gemeinschaft, die Seite zu verändern oder zu verbessern. Wiki-Seiten haben Versions-Chroniken und können leicht in einen früheren Zustand zurückversetzt werden. Habe keine Angst davor, Fehler zu machen, diese können leicht behoben werden.
Wie verändere ich eine bestehende Seite?
Wenn du eine bestehende Seite verändern willst, klicke oben auf Seite Bearbeiten. Dies wird den Wiki-Editor öffnen, der nichts weiter als ein Texteditor ist, welcher sich in deinem Browser öffnet.
Verändere das, was du denkst, muss verändert werden, dann klicke unten auf den Vorschau-Button. Dies wird dir die veränderte Version der Seite anzeigen. Wenn du mit der Bearbeitung zufrieden bist, schreibe eine kurze Zusammenfassung der Bearbeitung in die Zusammenfassung-Box. Wenn es eine nur kleine Veränderung ist, klicke Nur Kleinigkeiten wurden verändert an. Was ist eine Kleine Veränderung? Wenn deine Veränderung den Text der Seite nicht maßgebend verändert hat, dann ist es eine "kleine Veränderung". Details kannst du hier [2] nachlesen
Deine gemachten Änderungen werden nicht gespeichert, bevor du den Seite speichern Button unten auf der Seite geklickt hast.
Wie erstelle ich eine neue Seite?
Du musst die Regeln zu den Wiki-Seiten kennen!
Vielleicht hast du bemerkt, dass bestimmte Links im Wiki rot gefärbt sind. Das bedeutet, dass die Seite nicht existiert, aber der Editor dachte dass sie existieren sollte und machte einen Link zu ihr. Du kannst den Link anklicken und du wirst zu einem Eingabefeld auf der neuen Seite gebracht werden. Wenn du hier etwas schreibst und speicherst, wird eine neue Seite erstellt. Um eine komplette Liste aller Seiten, die noch nicht existieren zu bekommen, besuche die Seite Benötigte Seiten.
Übersetzen
Übersetzen ist die bei weitem wichtigste Arbeit im Shellium-Wiki. Da wir sehr viele Sprachen unterstützen und Seiten ständig erstellt und verändert werden, ist Übersetzungsarbeit besonders wichtig.
Eine Seite mit Sprachen-Leiste zu übersetzen ist ganz einfach. Klicke einfach auf die richtige Sprache und der Link bringt dich auf die Seite, falls sie existiert, oder öffnet die Eingabebox.
Eine Seite ohne Sprachen-Leiste kann die Zeile ''{{languages}}'' enthalten. In diesem Fall kannst du einfach auf irgendeine Sprache klicken und mit dem Übersetzen anfangen. Dies wird eine neue Seite mit /xy an den ursprünglichen Seitennamen angehängt; wobei xy den Sprachcode darstellt.
Eine einfache Möglichkeit zu übersetzen ist es, den Quellcode aus der Eingabebox der Hauptseite in die Eingabebox der neuen Seite zu kopieren. Danach musst du nur alle englischen Sätze ersetzen.
Erfahre mehr über Übersetzungen auf How_to_translate/de und mehr über Mithilfe auf Contributions/de